Wechat Wpp contacto
Español 西班牙语

 


» 亚美评论:智利银行的资金证明 (王乔英)

    在国外的生活经常会提到资金证明,要成立公司会需要出示资金证明,开立银行账户需要资金证明,要购买地产需要资金证明,要购买车辆需要资金证明………很多华人一想到资金证明,就想从中国汇钱过来智利或者带美金过来在海关登记的证明,其实这只是诸多资金证明中的一种。我们今天就简要探讨一下智利的资金证明。简单地说,资金证明就是能解释你的资金的合法来源的证明,除了从国外打钱进来或者当地的资金借贷之外,在智利获得的资金来源的证明大体可以分成如下几种:

  1. LIQUIDACION DE REMUNERACION-工资收入证明

     工资单是有工作合同的员工以工作换取工资的收入证明,一份工资里会有几个主要构成:

-        Base Imponible (工资总收入)这是税前、未进行任何抵扣之前的工资基数,

在工资总收入的基础上,将做如下主要细目的抵扣:

  • APF(社保)约为工资总收入的12%,这个金额是登记在员工的社保账户,等退休了可以领取,外国员工如果离开智利可以申请一次性领取或者转到需要前往居住的国家的社保系统。
  • * ISAPRE/FONASA(医保)法定工资上限的7%,根据每个人工资对应的7%的金额,可以申请加入国有的FONASA医保系统或者私有的ISAPRE系统。如果个人的套餐价格低于法定7%的金额的时候,还可以用来帮忙支付直系亲属其他成员的医保费用。
  • SEGURO CESANTIA(失业保险)月供支付0.6%(在工资单上有反映),公司另外再支付2.4%(其中1.6%进入个人保险账户,0.8%进入国家共同账户)。有失业保险的员工,在失业后可以享受6个月的失业救济金。
  • IMPUESTO UNICO(个人所得税),依纳税所得级数适用从0%到35%不等的税率。缴纳个人所得税后,如果有购买DFL2(低于140平米的房产)地产的员工,可以享受2套房子在20年内的退税优惠。按照工资收入水平,个人所得税的累进税率(2017年6月)如下:

应纳税月工资基数区间

级别税率

扣除额

实际纳税税率

-.-

$ 630.990,00

免税

-.-

免税

$ 630.990,01

$ 1.402.200,00

0,04

$ 25.239,60

2,20%

$ 1.402.200,01

$ 2.337.000,00

0,08

$ 81.327,60

4,52%

$ 2.337.000,01

$ 3.271.800,00

0,135

$ 209.862,60

7,09%

$ 3.271.800,01

$ 4.206.600,00

0,23

$ 520.683,60

10,62%

$ 4.206.600,01

$ 5.608.800,00

0,304

$ 831.972,00

15,57%

$ 5.608.800,01

及以上

0,35

$ 1.089.976,80

15,57%以上

 

-        LIQUIDO A PAGAR(应付净工资),是在作了如上扣除包括其它扣除(如公司借款)后,一个员工可以拿到手的工资。一般当地的银行或者财务机构,会按照你净收入的25%来批准你的按揭贷款的月供额度。 

    对于一个公司来说,员工的工资属于经营费用的一部分,可以用来减少支付利润税。所以有些公司或老板,不给自己或者员工打工资,本想减少每月的IMPOSICION等的现金支出,但是坏处是,违反了劳工法也让员工和自己没有了收入证明、享受不到失业保险、医保社保和购房退税的福利了。其实工资都是要支付的,谁也不能免费工作,既然这样为什么不从正规渠道出去而选择走偏门让这笔钱从桌底下出去呢?哪怕自己是股东,也一样可以合法合理的为自己的开工资而不是免费工作的。

  1. RETIRO-分红

    公司分红,一般是在公司有利润的情况下,把扣除公司利润税后支付给股东们的分红,哪怕没有把利润从公司的银行账户提取出来,但是需要让会计师每年都去做分红,分红是每个股东最重要的收入证明。

    值得注意的是,根据每个股东的实际个人收入,每笔分红分摊到股东个人身上的时候,还需要重新计算个人所得税。如果分摊到股东A个人身上,根据他当年的收入,他的税率是30%,公司已经支付了25%的利润税,那么这个股东还需要重新去补缴5%的个人所得税;反之,另一个股东B的实际收入对应的税率是10%,那么第二年5月份这个股东会得到税务局15%的退税,因为公司已经缴纳了25%的税。

  1. BOLETA DE HONORARIO- 个人服务发票

个人服务发票,这个收入证明适合自己没有开公司但是提供专业的服务的人士。上到律师、医生、会计,下到打扫卫生、修理马桶等的师傅都可以开BOLETA DE HONORARIO,只需要去税务局注册营业范围,取得税务局密码后,每个月可以自己上税务局开个人服务发票,可以开给公司也可以开给个人。

开票的时候可以选择CON RETENCION(收到票的公司或者个人需要去支付10%的预缴税金)或者SIN RETENCION(开票的个人自己去缴纳10%的预缴税金),这个10%的税金只是一个暂时的,到年底报税的时候会根据一个人一年下来总共的收入来多退少补税金。如果没有其他收入,简单地计算一个人一年大概低于约28.000.000比索是可以享受10%的全额退税的。而且开个人发票服务的人,税务局允许你用跟你业务有关的合法费用来抵扣税率,抵税的费用上限大概是8.500.000比索左右。

  1. Renta-租金收入

    如果你有地产出租,租金收入也是一个收入证明。比如房子是你个人名义下购买的,但是公司的员工住里面,你照样可以用个人的名义给你有股份的公司签订一份租赁合同,这个租赁合同能为你个人带来一份收入证明,而且对于公司也可以用来抵扣费用。值得注意的是,带家具出租的房产是需要缴纳IVA必须开FACTURA;不带家具出租的地产不需要缴纳IVA,凭着公证处的租赁合同就可以用来作为公司费用的凭证。

   以上几种为主要的收入证明,一个人可以有其中的一种或者几种加起来的收入,每年4月份要按照自己的收入去税务局报税,那么你的DECLARACION DE RENTA就是银行等金融机构用来判断你收入的最重要的收入证明之一。我们日常口头上说的一些收入,只要你没去税务局报税,都不会被采纳为合法收入的资金证明。而且,如果一个人的账户里有大量的资金进出,但是没有合理的收入证明来解释这些钱的来历,就有可能会被银行冻结账户直到出示合法的收入证明为止。

    大部分在智利的中国人,只要有去做申报,其实都是符合当地的开立银行账户或者贷款条件,可是,不少人因为不了解这些操作或者嫌麻烦宁肯做“白丁”,也不愿意把自己的书面财务状况做好,长期下来,给当地税务系统一个很坏的印象觉得中国人都偷税漏税,也给自己带来了不必要的麻烦,让自己不能合法地购买资产和合理地解释自己拥有的资产。其实只要做个有心人,愿意按照当地的游戏规则去操作,对自己和家人在智利的长久发展都是有好处的。